nikadubrovsky (nikadubrovsky) wrote,
nikadubrovsky
nikadubrovsky

Das ist Berlin



Учу немецкий. Приятель прислал песенку Марлен Дитрих.

Очень правильно! Теперь вот целое утро слушаю.

и совершенно с Марлен Дитрих согласна.
This is Berlin, Berlin, the eternally young city

This is Berlin, Berlin, which has my love

Exactly in the center of the world

God has put you there


You my Berlin, Berlin, you pearl on the Spree

Who knows only you, Berlin, that never tells you adieu

Because one can never more escape your charm

You my Berlin, Berlin, Berlin…


You my Berlin, Berlin, you pearl on the Spree

Who has seen you, Berlin, that never tells you adieu

Because one can never more escape your charm

You my Berlin, Berlin, Berlin

Осталось только сообразить, где еще найти таких же прекрасных песенок на немецком.

 

Tags: Берлин
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments